Đêm nay em là của thầy… Nhưng thầy nhẹ thôi nhé

Cô gái xinh đẹp trong đồng phục, Maririn, mơ ước trở thành một nhà thiết kế kiến trúc. Tình cờ nghe được câu chuyện đó, thầy giáo Ooki, để thỏa mãn trí tò mò của học sinh, đã đưa cô đến thăm một khách sạn thiết kế độc đáo trên đường đến trường. Maririn hào hứng khám phá căn phòng, nhưng những hành động của cô vô tình để lộ quần lót hay vùng ngực, như thể đang vô thức quyến rũ đàn ông. Dù sợ mất đi danh tiếng xã hội với tư cách là một giáo viên, Ooki không kiềm chế được và đã vượt qua ranh giới. Trong cảm giác tội lỗi, Maririn lại khơi gợi ham muốn của Ooki bằng lời nói: “Em muốn khám phá thêm những thế giới mà em chưa biết đến,” và cả hai lại tiếp tục quấn lấy nhau.